Zhang Shuguang

Pred pár dňami
na úteku
pred
prázdnou lžou
skryl som sa do hrobu

(...)

Úsmev
páchnuci rybinou
Osoba s ovisnutými
viečkami
sa miluje
a modlí
zároveň

(...)

Vyzliekaš si
hodvábne nohavičky
Potajomky utekáš
ďaleko
od
civilizácie
a
gýču.





Zhang Shuguang: Ešte raz uniknúť
(preklad Daniela Zhang - Cziráková)